Campañas Definicionales

Iarjeton-para-la-alcaldia-de-Bogotá

El lector se preguntará: ¿qué debo entender por “campañas definicionales”?

Hemos titulado así el post, dado que utilizaremos un ingenioso recurso literario de escritura creativa para interpretar los títulos de los planes de gobierno presentados por los diferentes candidatos a la alcaldía de Bogotá – 2015.
Este recurso se denomina “literatura definicional” creado por el grupo francés Oulipo, y consiste en la sustitución de los componentes de un texto por sus respectivas definiciones haciendo de un texto breve uno de mayor extensión.

En GDOSB hemos querido jugar a este pasatiempo literario con las frases mediáticas de los candidatos y candidatas. El orden en el que se presentan corresponde al establecido en el tarjetón, así:

Carlos Vicente De Roux: Curiosamente su plan de gobierno no tiene un título definido, es por ello que hemos extractado una frase de su primer párrafo de intención de su candidatura: “Ser el alcalde de todos los bogotanos, sin distinción de su condición social”, se sustituyen las palabras distinción y condición social, por lo tanto quedaría de la siguiente manera:
“Ser el alcalde de todos los bogotanos, sin diferencia de su estado o circunstancia en que se encuentren los ciudadanos”

Clara López: Su plan se denomina “Por una ciudad de oportunidades, libre y con buen vivir”, al sustituir las palabras oportunidades, libre, buen y vivir por su significado, se tendría:
“Por una ciudad de trato idéntico entre todas las personas, al margen de etnias, sexo, clase social y otras circunstancias diferenciadoras, ni sujeta ni sometida, y útil y a propósito para durar con vida”

Francisco Santos: “Cambio con seguridad” se convertiría en:
“Dejar una situación para tomar otra, con el propósito de asegurar la convivencia pacífica, la erradicación de la violencia, la utilización pacífica y ordenada de vías y espacios públicos, y evitar los delitos y faltas contra las personas y sus bienes”

Daniel Raisbeck: “Capital libre” equivaldría a:
“Población principal y cabeza de la nación, independiente y que no se atiene a reglas ni condiciones ni leyes”

María Mercedes Maldonado: Su frase “Bogotá incluyente” podría significar:
“Una Bogotá que tiene virtud y capacidad para incluir”

Alex Vernot: “El gerente para Bogotá” sustituyendo gerente, se tendría:
“El que lleva la gestión administrativa y dirige Bogotá”

Ricardo Arias: “Bogotá ciudad de justicia, urbe fiel”, sustituyendo justicia, urbe y fiel, se interpretaría como:
“Bogotá ciudad que se inclina a dar a cada uno lo que le pertenece o lo que le corresponde, siendo la más grande y populosa y cumplidora de sus obligaciones sin defraudar la confianza depositada”

Rafael Pardo: “Un acuerdo para sacar adelante a Bogotá”, así se titula su plan de gobierno, al tomar las palabras acuerdo y sacar adelante se obtiene:
“Un pacto para conseguir triunfar, superando las dificultades y situaciones de Bogotá”

Enrique Peñalosa: “Recuperemos Bogotá”, según la definición de recuperemos quedaría así:
“Trabajaremos por un determinado periodo para compensar lo que dejó de hacerse por algún motivo en Bogotá”

Con este ejercicio algunos textos resultarán acertados y ajustados al perfil y talante de las personas candidatas, otros sorprenderán, otros curiosos u otros coloquialmente “nada que ver”.

Vale la pena aclarar que “la literatura definicional” no solo es un recurso literario divertido sino que también es uno de los procesos que se utiliza en uno de los programas más reconocidos para el Análisis Cualitativo de Datos como es Atlas.ti.

Por último, este post pretende que de alguna manera vote informado, en conciencia, libre y soberanamente, por ello, resaltamos las iniciativas de entre otras organizaciones como MOE, Bogotá Cómo Vamos y Yo Voto Yo Sumo, de ésta última recomendamos realizar el test para descubrir qué tanto conoce las propuestas de los candidatos. Ahora bien si quiere conocer la cantidad de aspirantes y listas tanto a las gobernaciones, alcaldías, asambleas, concejos y juntas administradoras locales, sus nombres y afiliación política entre otros consulte a la Registraduría Nacional.

Álvaro Quintana Bernal

Administrador de Proyectos – GDOSB